圖片來源：擷取自巨人隊官網首頁
截自昨日為止的本季出賽成績
| 球隊 | 出賽 | 勝 | 敗 | 防禦率 | 先發 | 救援 | 局數 | 安打 | 失分 | 自責分 | 全壘打 | 四死球 | 三振 |
| 讀賣巨人 | 5 | 2 | 0 | 0.37 | 3 | 0 | 24.2 | 17 | 2 | 1 | 0 | 0 | 16 |
姜建銘 完封勝
無四死完封中日
〔記者羅惠齡／電話採訪〕 自由時報 2006/9/4
旅日投手姜建銘昨天在一軍3度先發，面對中央聯盟戰績最佳的中日龍，雖然球速普通，但仍以精準的控球加上多變的變化球，投出「5安打、無四死完封」，連續24.2局沒有四死球，讀賣巨人以4︰0完封中日龍，猴子拿下第二勝，巨人並中止在名古屋球場7連敗。
此役猴子投9局，只在前4局被敲出5支安打，唯一被中日攻佔到三壘是在第二局，但他化解危機，5到9局，他連續解決15名打者。
「這場比賽我的身體狀況相當好！」猴子說，不過前4局感覺好像不是自己的身體，原來是穿在球褲裏面的束褲太緊了，投球感覺怪怪的，腳像被綁住了。第五局將它換掉後，整個人輕鬆不少，投球才比較自在。
猴子昨天最快球速141公里，比起前2場先發要慢一點，他說，也不知道為何催不出球速，但控球確實還挺準的，其實這3場先發，他球速距離個人最佳還有段差距，但他都靠犀利的控球，成功壓制對手。
中日的強打者不少，包括福留孝介及伍茲、艾力克斯2名洋砲，猴子面對3人共11個打數，分別被伍茲及艾力克斯打出1支安打，福留則是4打數都掛零，還有1次雙殺打。
「對這些打者沒有什麼策略，儘量把球壓低就對了。」伍茲敲出中日對猴子唯一的二壘安打，但猴子說，其實對方並沒有完全擊中球心。
圖片來源：巨人隊官網
9局用了124球
7、8兩局，巨人教練都問猴子︰「還可以嗎？」他的回答皆是︰「沒問題。」因此投到比賽結束，9局共用124球，猴子說︰「並不覺得累！」
猴子連續3場先發都沒投出保送，加上前2場救援2局，已連續24.2局沒投出四死球。
賽後他再獲單場MVP並接受採訪，他說，很高興能撐到最後，至於沒有保送在於面對打者時，他寧願讓對手打不好、打安打，也不要投保送，因為保送要花很多球，很耗體力。
期待在東京拿勝投
能拿下赴日發展的第一場完封，猴子說，實在沒有特別感覺，未來還剩幾場比賽，他希望不要被擊出全壘打和保送，把失分降到最少，更期待下1場回到東京巨蛋，在主場球迷面前漂亮地拿下勝投。
圖片來源：巨人隊官網
建銘開張 建民遲來的道賀
〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕「猴子」姜建銘在日本勇奪首勝的消息，昨天才傳到建仔耳裡，雖然兩人相隔萬里，遠在美國的建仔，還是為猴子喝采。
昨天有1名日本女記者，拿著日本全版報導猴子首勝的報紙給建仔看，建仔才得知，原來猴子也在日本闖出名號，建仔頻頻詢問猴子現在的狀況、首勝的內容，對於猴子能在巨人軍搶下1席先發，建仔表示肯定。
不過，最吸引建仔目光的，是1張猴子的指甲彩繪，上面還寫著「I win」的照片，建仔看了滿臉狐疑，直問：「他指甲塗這個可以上場投球嗎？」日本記者解釋，為了避免干擾打者看球，規定手上不能有白色的物品，但猴子塗的指甲油是黑色，所以沒有違規。
「在美國沒有人這麼做過，實在滿有趣的。」建仔說，老美刺青的人很多，不少球員刺了滿滿一整身，包括動物、圖騰甚至中文字，讓建仔看得眼花撩亂，但在指甲上動手腳倒是很少。但儘管覺得有趣，但建仔並沒有嚐試的意願，「我還是專心投球就好了。」建仔笑說。
姜建銘 完封勝
日版王建民揚威
【鍾裕能╱綜合報導】 蘋果日報 2006/9/4
繼王建民在美國大聯盟發光發熱後，我國旅日棒球明星姜建銘也在日本棒壇迅速竄起，昨以無四死球完封勝投的完美演出，贏得日本棒球界的讚嘆與激賞。
令人激賞
上星期，媽媽到日本，姜建銘很想在她面前投一場勝投，雖然當時未能如願，但昨天他以124球、5安、5K、無四死球、最快球速141公里的內容，在一軍的第3場先發比賽中，率領巨人以4比0完封中央聯盟戰績第一的中日隊，而且終止巨人在名古屋的7連敗，連巨人監督（監督即為總教練）原辰德說：「表現好極了，對他愈來愈期待，他的存在，讓我們看到球隊的希望。」
24.2局無四死球
姜建銘是繼張誌家在2004年4月12日以5比0完封羅德之後，第2位取得完封勝的現役台灣選手，且姜建銘目前已連續24.2局無四死球，防禦率僅0.365。
今年在名古屋主場5勝0敗的中日先發投手佐藤充只投4.1局就遭換下，創下個人今年最短局數的投球紀錄，而且姜建銘也成為今年巨人軍中，繼洋投鮑威爾（Jeremy Powell）和內海哲也之後，第3位完封勝的投手。
姜建銘先發，昨天包括他的爸爸、媽媽、鄰居和好友及球迷約30人，特別聚集在西門町的「很好混」運動餐廳，一起收看衛星實況轉播，姜媽媽說：「看轉播比較不緊張，上星期在現場，實在緊張得不得了。」由於昨天天氣不佳，衛星訊號幾度中斷，讓大夥急得不得了，只好借助電腦看網路直播，所幸「猴子」最後完封，還獲選最有價值球員，所有人才鬆了一口氣，紛紛鼓掌互道恭喜。
綽號「猴子」的姜建銘說：「我知道在台灣很多人都在看我比賽，而且比完賽後我的BBS都被塞爆了，很多朋友都傳簡訊給我，也有很多人打電話給我。」猴子沒想到自己在第3場先發就能拿到完封勝，而且還是無四死球完封勝。「這場比賽我球速都沒投出來，所以投了很多變化球，也不知道為什麼這樣？身體狀況不差，不過前4局感覺身體不是自己的，一直到5局以後狀況才慢慢回復，還好今天變化球投得不錯，都有投出來，控球也算好。」
連續解決16人
對於完封，猴子說：「沒什麼想法，我神經很大條，沒什麼特別感覺，第一場對橫濱先發時比較緊張，之後就不會了。」前天，姜爸爸打電話給他，問他會不會緊張？他還對爸爸說：「有什麼好緊張的？」
不過，猴子坦承，「對中日很不好投。」他表示，「今天的想法就是不要保送，不要被全壘打，盡量讓對方打不好，即使被1球打安打也沒關係。」其實，姜建銘這兩天有點感冒，前3局面對第1個打席就被安打，他心裡一度想，「完了，要被換了！」不過，從第4局的最後1個出局起，他連續讓中日打者16上16下，表現完美，而且還在6局下三振目前32轟的中日洋砲伍茲（Tyron Woods）。
姜建銘 21歲
˙投打：右投右打
˙身高：175公分
˙體重：73公斤
˙棒球經歷：三重國中青少棒－強恕中學（榮工）青少棒－國立體院（台啤）棒球隊－讀賣巨人
˙年薪：1000萬日幣（約台幣280萬5000元）
˙球種：直球、滑球、曲球、指叉球、變速球、內角上飄球、伸卡球
˙最快球速：150公里（2005年二軍初登板所創）
˙一軍初登板、首勝：2006年7月22日對橫濱，投7局，被安打3、三振7、失分1、責失0。
˙職棒首場完封勝：2006年9月3日對中日，完投9局，被安打5、三振5、無四死球、失分0、責失0。
˙特殊經歷：第8屆金龍旗最有價值球員、勝投王。2003年高中聯賽最佳投手、勝投王。王貞治盃最佳投手。2005年甲組聯賽防禦率王。
資料來源：《蘋果》資料室
教練球迷談「猴子」亮眼表現
以他為榮
姜建銘是比賽型的選手，心理素質超強。我們第一時間就聽說他完封的消息，包括我與整個學校的同學，都非常高興，也以他為榮。 (龔榮堂 姜建銘 大學教練)
前途大好
能看到姜建銘第1次完封，心情超好的，他真的很了不起耶。這場比賽，姜建銘的狀況不好，但能夠完封，前途應該是無可限量。 (小橘 球迷)
留言列表
