在有了王建民、郭泓志的優異表現後，在日本職棒奮鬥的林威助也傳來好消息。今天他在阪神對軟體銀行的跨聯盟對戰中，10局下二壘有人的情況下，以一支石破天驚的再見全壘打，幫助球隊以3比1擊敗了由前輩王貞治所率領的軟銀。而林威助也以這支全壘打，為近三場的低潮表現(14打數1安打)一吐怨氣。不囉唆，馬上讓大家來感受這熱血感人的一刻。
圖片來源：阪神虎隊官網
前陣子林威助在固定先發出賽下終於補足了打數，一舉登上打擊王寶座，雖然這陣子的低潮讓他成績稍稍滑落，不過目前暫據第三還是很屌，看到一個台灣人的名字在裡面，就是一個爽字。今年中華隊的打擊陣線，可別漏了這個可以讓人信賴的重炮手，再加上彭政閺、陳金鋒、張泰山、謝佳賢，讓我眼睛忽然亮了起來，希望到時候林威助能順利入隊並且幫助中華隊取得奧運參賽權。當然，也希望他能夠拿下今年球季的中央聯盟打擊王。
成績截至2007/06/10止
以下影片感謝批踢踢版友kwain所分享
以下賽後訪問翻譯感謝批踢踢版友DSNT所分享
記：放送席，放送席，還有虎迷們，今天決定比賽勝負的選手，已經請他到MVP站台來了，那就是林威助選手！！！
(全場拍手，林脫帽致意)
記：首先，請林選手先對下著雨也沒有回家，一直聲援著的球迷們，報告一下今天勝利的結果吧！
林：在這麼長時間的比賽，還一直聲援著我們，謝謝大家。
記：那一次的揮擊，覺得很快意吧？
林：那個，雖然只是擦到一點點，可是一直吹著順風，球能夠飛進到觀眾席感覺很棒。
記：林選手，在你職業的經歷裡，這是第一支再見安打，也是第一支再見全壘打喲！
林：嗯，對呀，真的覺得很開心。
記：把球打出去，飛進觀眾席的那一個瞬間，你在想什麼呢？
林：嗯，覺得很棒呀，對呀。
記：加上這場，阪神隊在這三場比賽中，有兩場是逆轉勝。而且都是在9局的時候才追上的再見逆轉勝喲。
林：對呀，果然…我們到最後都還是不放棄，一直都要緊跟住對手，每個隊員都是這麼想，最後能贏真的是太好了。
記：那個，比賽一度因為下雨而中斷，那個時候你在板凳區裡想什麼呢？
林：嗯…那個時候想著：「該怎麼辦呀！」(可能是怕被因雨裁定敗) 不過比賽能比到最後，而且我們還能夠贏，真的是太棒了。
記：明天也是在甲子園，對上同樣對手的福岡軟體銀行鷹隊，林選手，宣告一下你明天也會有很傑出的表現吧！！
林：嗯，我明天也是會每一個打席每一個打席都很認真去打，我會加油，也請大家幫我們加油！！
記：今天的英雄就是林威助選手！！恭喜你了
林：謝謝大家！！
留言列表
